13. 相(事象局面)
今回は前回の続きみたいなものです。ソラ、相って分かる?アスペクトとも言うけど。
んー……
まあそんな感じか。
ロジバンで相といえば、「事象がどの段階・局面にあるのか」 を示すものと思ってくれたらいいよ。
たとえば、ランニングを考えてみよう:
- 走る前
- 走り始め
- 走る最中
- 走り終わり
- 走った後
「ランニング」という出来事はいくつかの局面の一連として捉えられるでしょ?ロジバンの相はまさに「出来事がどの局面にあるか」を表すんだよ。
なるほどね。「リンゴを食べること」なら、
- 食べようとする
- 食べ始める
- 食べている最中
- 食べ終わり
- 食べてしまっている
って感じかな?
そんな感じ。さて、その肝心の相の表し方ですが、なんと!間制とほとんど同じです!
つまり、相のタグがあって、それを述語の前に貼り付ける感じです。なので、ロジバンでは相のことを相制とも言います。
主要なものを挙げるね。
- pu'o
- 相制タグ。未然や将然を表す。「しようとしている」「するところだ」
- co'a
- 相制タグ。開始を表す。「しはじめる」
- ca'o
- 相制タグ。最中や進行を表す。「している」「最中」
- co'u
- 相制タグ。終了を表す。「し終わる」「するのをやめる」
- mo'u
- 相制タグ。完了時点を表す。「し終わる」「完了する」
- ba'o
- 相制タグ。事後を表す。「既にし終わっている」
なるほど、確かに前回の続きだね。じゃあ、私の言ったのは…
- mi pu’o citka lo plise
- 私はリンゴを食べようとしている。
- mi co’a citka lo plise
- 私はリンゴを食べ始める。
- mi ca’o citka lo plise
- 私はリンゴを食べている最中だ。
- mi co’u citka lo plise
- 私はリンゴを食べ終える。
- mi ba’o citka lo plise
- 私はリンゴを既に食べ終わっている。
になるかな?どう?合ってる?
合ってるよ。間制と相制を組み合わせるときは、時制の後ろ にいいます。
- mi pu zi ba’o citka lo plise
- 私はちょっと前には既にリンゴを食べ終わっていた。
では、久々のロジバン作文いってみよう!
- 次のロジバン文を日本語に訳してみよう。
- ソラは今、寝ようとしている。
- コションは川から水を飲んでいる最中だ。
- あの美しい鳥はかなり前にもうどこかへ去ってしまった。(ヒント:「あの」には{le}を使うこと)
- あそこの男はついさっき死んだ。(ヒント:「死ぬ」とは生きている状態が終わることとせよ)
- sipna
- x1 は寝ている
- pinxe
- x1 は x2 (液体)を x3 (容器/起源)から飲む
- rirxe
- x1 は x2 (土地)の x3 (流域)が x4 (河口)に流れる河川
- djacu
- x1 は水
- melbi
- x1 は x2 (審美者)にとって x3 (性質)・ x4 (審美基準)において美しい/ハンサム/かわいい
- cipni
- x1 は x2 (種類)のトリ
- cliva
- x1 は x2 から x3 (経路)によって離れる/発つ/別れる/去る
- jmive
- x1 は x2 (観点/基準)において生きている
-
-
- は分かったよ。書くね。
-
- la .soran. ca pu’o sipna
- la .kocon. ca’o pinxe lo djacu lo rirxe
- le melbi cipni pu zu ba’o cliva
4は「あそこの」が分かんなかった。こんなの習ったっけ?
教えてないけど教えてます!「遠くで男だ」(≒「遠くに男がいる」)は {vu nanmu}でしょ?
これを {lo} と {ku} で囲んだら…?
「遠くで男であるようなもの」。ほうほう! {lo vu nanmu ku} で「あそこの男」になるね!
じゃあ 4. はこうだね?
4. lo vu nanmu pu zi co’u jmive
正解。そういえば何も言ってなかったけど、終止詞の省略も安全にできてるね。
述語の前に間制タグや相制タグがあると、これらが {cu} のような役目をしてくれるんだよ。
というと、タグがついた述語は tanruの部品にならないってこと?「不意のtanru化」が起こらないわけだし。
そういうこと。タグは、いわば述語の最後の仕上げみたいなものだね。もちろん、tanru全体の頭にタグをつけることはできるよ。
その完成品は述語として使えるわけだから、さっきみたいに lo .. ku で囲んで、項として使えるようにすることもできるというわけか。
○×問題
- ロジバンでは、相はかなり特殊な方法で表現し、間制の文法と大きく異なっている。
- 相制タグをつけるときは必ず間制タグがなければならない。
- 相制タグは間制タグと同様、任意の文法要素であり、必ずしも明示しなくてもよい。
-/-問正解!